今年初，英国各大报章充斥着有关“文胸之战”的报道——一场发生在欧盟和中国间的贸易纠纷。数字最能说明问题，2005年上半年，欧盟从中国进口的纺织品增加了45%，世界贸易组织认为，中国可能很快就会占据全球纺织品市场的50%的份额。尽管这些数字令人畏惧，但现在的危险是，其无与伦比的生产能力使我们忽视了一个更加重要的变化——中国在时装业所扮演的角色。简单地说，中国厌倦了自己全球服装制造业中心的身份，希望成为是时装业的一分子。它希望创建自己的时装品牌，而不仅仅是为他人做嫁衣裳；它希望向本国消费者出售自己的品牌服装，更不用说出售给其它国家的消费者了。原因是显而易见的，现在中国有2/5的人生活在城市，到2010年预计会有2.5亿高档品牌消费者,这是一个巨大市场。

    11月份是一个阳光和熙的日子，我在香港遇到了谭燕玉，她是到这里来领全球杰出华人设计师奖的。我们谈到。  新一代中国服装设计师。现在，如果谭燕玉之类的年轻设计师想在中国内地开发一个时装品牌，她需要做什么呢？她提到中国内地（甚至香港）缺乏基础设施，例如，推销周、时装展览、创造性管理、时装杂志、媒体支持、销售渠道、独立经营的零售商以及中意的时装店，而这一切是纽约时装设计师司空见惯的。这些是将充满灵气的设计变成生意场上的作品所必需的。我在中国经常听到的说法是：这里有才华横溢的设计师和巨大的市场，但缺乏发达国家那种将设计转变为产品所必需的基础设施。

   中国本土品牌间的竞争十分激烈。改革开放以来的中国人急于接受奢侈品，而非某些人所希望的文化，没有哪个行业比时装业更能反映这一点，时装业是欧洲奢侈品牌最集中的行业。阿玛尼今年一季度在大中华区的销售量增长了52%；仿冒的普拉达箱包可能会使赶时髦的西方游客感到骄傲，但对有抱负的中国人而言，只有真品才会令他们自豪。但是，中国本土时装品牌如何才能在国内外赢得声誉？或许它必须先出口、赢得国际声誉后再进口到中国来，这样才能迎合中国人眼下对国外产品的青睐。或许一个中国品牌需要将自己与享誉全球的中国艺术联系在一起。现在中国已成为世界瞩目的中心，在2008年北京奥运会和2010年上海世博会之前将一直如此，现在正是中国时装业大显身手的最好时机。

                                       信息来源：《参考消息》   本网责编:吴伟明